Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Женщина, 29 лет, родилась 14 августа 1994

Жиздра, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Переводчик

20 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: удаленная работа

Опыт работы 2 года 10 месяцев

Ноябрь 2016Март 2018
1 год 5 месяцев
BBR, обувная мастерская

Санкт-Петербург, bbrfactory.com

Услуги для населения... Показать еще

Организатор работы цеха/мастер покраски
С простого упаковщика выросла до организатора работы цеха. В очередной раз подтвердила свою способность к быстрому обучению. Осуществляла поддержку и информирование клиентов через соцсети.
Июнь 2016Сентябрь 2016
4 месяца
Boots Bar&Grill

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Food runner
Практиковала английский в американской глубинке, получила положительный опыт общения с людьми, имеющими совершенно другой менталитет.
Декабрь 2015Февраль 2016
3 месяца
Zkok.tv

zkok.tv

Переводчик
Переводила новостные статьи с различных англоязычных сайтов по теме "сериалы и кино" для русскоязычного сайта zkok.tv. За рекомендацией обращаться: https://vk.com/nika_elrik
Сентябрь 2013Июнь 2014
10 месяцев
Волгоградский музыкальный театр

Волгоград, www.muzteatr-vlg.ru/oteatre/istoriya

Искусство, культура... Показать еще

Контролер билетов
Научилась работать в непосредственном контакте с посетителями, проявила умение брать ответственность за порядок проведения мероприятия на себя и решать нестандартные задачи.

Ключевые навыки

Изменить уровни владения навыками можно в мобильном приложении — на сайте эта возможность будет чуть позже

актерское мастерство
Письменный перевод
работа с фототехникой
Технический перевод
Художественный перевод

Обо мне

Достоинства: усидчивость, легкость в общении, нестандартное мышление, легко обучаюсь Недостатки: излишняя дотошность

Портфолио

Высшее образование (Бакалавр)

2016
Институт филологии и межкультурной коммуникации, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


ФранцузскийB2 — Средне-продвинутый


Тесты, экзамены

2016
Выпускные экзамены, сдача дипломной работы
ВолГУ, Перевод и переводоведение
2010
Выпускной экзамен
ДШИ ст. Клетской, пианист

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа